Friday. 21 June 2019
六文銭と１オボロス
兄の葬儀のとき、お棺の中に六文銭を入れました。
冥土に行く途中に三途の河があって、
渡し守に渡し賃を払わないと向こう側に連れて行ってもらえない。
その交通費が六文だそうです。
写真の六文銭はもちろん本当のお金ではありません。
燃やすことができるものです。
が、しかし、触ってみると、本物のメタルっぽい。
これ、オプションのオーダーなので、追加代金が発生します。8000円。
そっか、六文って、8000円くらいなのぁ、意外と高いなぁ（違う！）
ギリシャ神話でも、冥府に行くには途中にアケロンという川があり、
舟に乗せてもらうためには、舟を持つカロンという名前の老人に、
１オボロス（銀貨１枚）を渡さなければなりません。
（さらに、渡し賃を払ったのに、自分で漕がされるという・・・）
今でもギリシャでは、埋葬のときに、死者の口の中に銀貨を入れるそうです。
日本みたいに作り物なのかなぁ？
ギリシャ人の友人がいるので、あとで聞いてみよう。